المشغل والنطاق
يدير Maltizzi Mateusz Świderski، على العنوان Triq Il-Karmnu 20, The Minnows (apartment 2A), San Pawl Il-Bahar, SPB3570, Malta. للتواصل بشأن الموقع والخصوصية والشكاوى والسلطات والإبلاغ عن المحتوى: support@maltizzi.com. يعمل المشغل حالياً بصفته شخصاً طبيعياً. Maltizzi موقع إعلانات وبحث ورسائل وتنظيم لمالطا وGozo. تنظم الشروط الموقع وتطبيقاته، لا العقود المنفصلة بين المستخدمين. يسري الإصدار 2026-10-18 عند نشره وإتاحته للقبول. يمكن قراءة الشروط وحفظها دون حساب.
ما يفعله Maltizzi وما لا يفعله
يستضيف Maltizzi الإعلانات ويسهل الاكتشاف والاتصال والمحادثات وطلبات التوظيف وتسجيل التقدم. ليس البائع أو المشتري أو صاحب العمل أو الموظف أو المؤجر أو المستأجر أو المقاول أو العميل في تلك المعاملات. لا يملك إبرام عقودهم أو تعديلها أو فرض سعر ملزم أو تمثيلهم. يقدم خدمة وسيط رقمي واستضافة؛ تسميته لوحة إعلانات لا تلغي واجباته القانونية. التسميات والمراحل والتقديرات والتقييمات والطلبات لا تجعل المشغل طرفاً تعاقدياً. يختار المستخدمون التعاقد ويتحملون تنفيذ التزاماتهم.
الوصول المجاني والدفع خارج الموقع
لا رسوم حالياً على الحساب أو النشر أو التواصل ولا عمولة أو حصة من مدفوعات المستخدمين. تحدد حدود الترخيص الكميات دون التزام بالدفع. لا تُعرض حالياً شراء اشتراكات مميزة مدفوعة. لا يتلقى Maltizzi الأموال أو يحتفظ بها أو يوجهها أو يسويها، ولا يقدم حساب ضمان أو فواتير باسم المستخدم أو ضمان استرداد. يتفق الطرفان مباشرة خارج الموقع على الدفع والتأمين والفواتير والضرائب والاسترداد. قد تكون للرسالة أو الموافقة المسجلة آثار قانونية بينهما. لا تدفع لشخص يزعم أن Maltizzi يطلب وديعة محمية.
الحسابات والقاصرون والأوصياء
يمكن تصفح الإعلانات العامة دون حساب. الحد الأدنى لصاحب الحساب 13 عاماً. من 13 إلى 17 عاماً تلزم موافقة الوالد أو الوصي القانوني وإشرافه؛ ويوافق الوصي على التصرفات التي لا يملك القاصر أهلية إبرامها أو يقوم بها. سن الموافقة على معالجة البيانات ليس إذناً عاماً بعقود العمل أو السكن أو غيرها. لا تُجرِ معاملات ممنوعة لعمرك. إقرار الوصي ليس تحققاً من الهوية بواسطة Maltizzi. عند وجود شك معقول يجوز للمشغل تقييد الاستخدام وطلب إيضاح متناسب. لا حسابات لمن هم دون 13 عاماً. لا تنشر الهوية أو ترسلها إلا بطلب محدد عبر وسيلة آمنة مناسبة.
التسجيل وGoogle والأمان
قدم معلومات اتصال صحيحة واقبل هذا الإصدار وأقر بالاطلاع على الخصوصية. تسجيل Google أو الدخول به يتطلب الشروط أيضاً؛ المصادقة لا تعني قبولها. يمكن التحقق من البريد والجهاز. يُربط حساب كلمة المرور بـGoogle فقط بالإجراء المناسب والمصادقة وتطابق البريد الموثق. احم بيانات الدخول والأجهزة. لا تنتحل غيرك أو تعر الحساب لغريب أو تتجاوز الحظر. أبلغ فوراً عن الاشتباه في دخول غير مصرح. يمكنك التوقف وطلب إغلاق الحساب بالبريد؛ تخضع طلبات الإغلاق أو المحو للاحتفاظ المشروع وحقوق الآخرين.
قواعد الإعلانات والمستخدمون التجاريون
انشر معلومات صادقة وحديثة وواضحة. يجب أن يحق لك عرض السلعة أو العقار أو العمل أو الخدمة واستعمال الصور والنصوص والعلامات. اختر القسم الصحيح وبين السعر والعملة والشروط والقيود الأساسية دون رسوم إلزامية مخفية، ورقم اتصال مالطي صالح عند طلبه. لا تعرض النشاط التجاري كبيع شخصي. يظل التجار مسؤولين عن الهوية والعنوان والاتصال والمعلومات السابقة للتعاقد وحقوق المستهلك والتراخيص والتأمين والسلامة والضرائب والعمل التي يوجبها القانون. لا يتحقق الموقع من كل ادعاء ولا يعتمد المؤهلات. صحح العرض غير المتاح أو أغلقه. النشر لا يضمن الظهور أو الاستفسارات أو الطلب أو العقد.
المحتوى والسلوك المحظوران
تُحظر السلع والخدمات غير القانونية أو المسروقة أو المزيفة والاستغلال الجنسي وإساءة الأطفال والتهديد والكراهية والاحتيال والبرمجيات الضارة والتوظيف المضلل والتمييز غير المشروع وانتهاك الملكية الفكرية والبيانات والمحتوى غير المصرح به. لا تسهل نشاطاً منظماً بلا ترخيص أو التحايل على قوانين المنتجات والعقارات والعمل والمستهلك. يُمنع الإزعاج وجمع جهات الاتصال آلياً وحصاد السير والتقييمات الزائفة والتلاعب بالترتيب وإساءة الموقع. لا تكشف عنوان منزل الغير الدقيق أو وثائقه أو مراسلاته الخاصة بلا أساس مشروع. ليست الخدمة للطوارئ؛ للخطر المباشر في مالطا اتصل بـ112.
الحالات والتتبع والتفاوض وطلبات التوظيف
الحالة مساحة تواصل للمشاركين. يقدم مزود الزيارة تقديرات التحضير والسفر والمراحل، لا وصولاً مضموناً أو إيفاداً من Maltizzi. يرتبط الموقع اليدوي بالوقت المعروض. التتبع المباشر يعتمد على الأذونات والاتصال والجهاز وقد يتأخر أو يخطئ. شارك مع المشارك المقصود فقط وأوقفه عند انتفاء الحاجة. أدوات التفاوض مقترحات ضمن نطاق المعلن؛ يؤكد الطرفان الشروط النهائية. يختار المرشح السيرة والمرفقات، ويتلقاها صاحب العمل للتوظيف ويتحمل قانونية استخدامها اللاحق. للروابط الخارجية شروط مستقلة.
التقييمات والردود
الحالة ليست حكماً قانونياً بالتنفيذ أو الدين. عند إتاحة التقييم يمكن بعد انتهاء الحالة وخلال ثلاثة أشهر تقديم رأي واحد ورد واحد بحسب الدور، بدرجة رضا من 1 إلى 5. لا تنشر بيانات اتصال خاصة أو حساسة أو إهانات أو اتهامات بلا سند. التفاعل على المنصة لا يعني شراءً موثقاً أو صحة كل ادعاء. يجوز مراجعة المحتوى غير القانوني مع التفسير حيث يلزم. التقييم ليس ضمان جودة أو نتيجة مستقبلية.
الإبلاغ عن المحتوى غير القانوني والتواصل
أرسل إلى support@maltizzi.com الرابط أو موضع المحتوى الدقيق وسبب عدم قانونيته والأدلة وبريد اتصال وبياناً بأن المعلومات دقيقة وكاملة. تُراعى الاستثناءات القانونية لهوية المبلغ، بما فيها تقارير الاعتداء الجنسي على الأطفال. لا ترسل بيانات حساسة غير لازمة. تُعالج البلاغات بعناية وموضوعية ودون تمييز، مع تأكيد الاستلام والقرار وسبل التظلم حين يلزم القانون وتتوفر وسيلة الاتصال. البلاغ ليس دليلاً قاطعاً وقد يُطلب إيضاح. يمكن للسلطات التواصل بالبريد نفسه. ليست القناة للطوارئ أو استرداد الأموال.
الإشراف والتقييد والمراجعة
يجوز حذف المحتوى أو تقييده للامتثال للقانون أو لمخاطر موثوقة تتعلق بالسلامة والاحتيال والأمان أو الحوادث أو مخالفة الشروط وإساءة الحدود. يُراعى التناسب والخطورة والتكرار والخطر؛ قد يسبق الإجراء العاجل الإخطار. يجمع التقييم البشري للمشغل والإجراءات التقنية أو التلقائية عند استخدامها. تُقدم الأسباب والنطاق وطريقة الاعتراض حيث يوجب القانون ويسمح. يمكن طلب مراجعة مجانية بالبريد دون إسقاط الحقوق القانونية. لا يُفترض إعفاء قانوني دون تقييم انطباقه. يمكن توجيه الشكاوى ذات الصلة إلى منسق الخدمات الرقمية المالطي، هيئة اتصالات مالطا MCA.
المسؤولية وحدودها القانونية
يتحمل المستخدمون محتواهم وتفاوضهم وعقودهم وتنفيذها ودفعها وضرائبها. لا يضمن Maltizzi هوية المستخدم أو ملاءته أو الملكية أو الجودة أو التأهيل أو الامتثال. بالقدر الذي يسمح به القانون لا يتحمل إخلال المستخدم أو النزاع لمجرد تسهيل الاتصال، ولا مسؤولية المواقع المستقلة. قد تتعطل الخرائط والإشعارات والخدمة؛ تحقق مباشرة من المعلومات الحرجة. لا تستبعد هذه الشروط المسؤولية الإلزامية أو حقوق المستهلك أو واجبات حماية البيانات أو سوء السلوك المتعمد. لا إعفاء شاملاً من القانون. تخضع حماية الاستضافة لشروطها القانونية، بما فيها التصرف عند العلم؛ ولا تبيح تجاهل البلاغات.
الخصوصية: المسؤول والبيانات والأسس
المسؤول عن المعالجة هو Mateusz Świderski بالعنوان والبريد أعلاه. تشمل البيانات الحساب والاتصال والمصادقة والأمان والجهاز والإعلانات والصور والسمات والرسائل والمرفقات وأحداث الحالات والبحث المحفوظ والمفضلة والتقييمات والتفضيلات والسجلات. الأسس وفق GDPR: المادة 6(1)(b) للحساب والأدوات المطلوبة؛ و6(1)(f) للمصالح المشروعة المتناسبة في الأمان ومنع الإساءة والموثوقية والمطالبات؛ و6(1)(c) للواجب القانوني؛ و6(1)(a) للموافقة الاختيارية. سحب الموافقة لا يمس قانونية المعالجة السابقة. ليست كل المعالجة قائمة على الموافقة ولا التسويق شرطاً للحساب. البيانات الضرورية لازمة للوظيفة؛ يمكن ترك الاختيارية.
الخصوصية: الظهور والمستلمون والتحويلات
الإعلانات والصور والتقييمات العامة قد تفهرسها محركات البحث، لا الوثائق الخاصة. رسائل الحالات والسير والموقع للمشاركين المقصودين والإدارة المخولة عند الحاجة، وليست عامة. قد يُنسخ الهاتف بعد كشفه؛ الإخفاء البصري ليس إخفاء هوية. استضافة التطبيق لدى OVHcloud في فرنسا، وتسجيل النطاق في بولندا. يرسل البريد عبر Postfix وإلى خدمات بريد المستلمين؛ لا وعد ببقاء كل معالجة داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية. دخول Google اختياري، وتُستخدم الخرائط والموقع والإشعارات بحسب الإعداد، بما فيها Android وiOS، بالقدر اللازم. للتحويل خارج المنطقة يلزم قرار كفاية أو ضمان مناسب مثل الشروط التعاقدية القياسية قبل التحويل؛ يمكن طلب المعلومات أو النسخ. لا يُسمح تلقائياً لمزود إعلانات جديد.
الخصوصية: الاحتفاظ والحقوق
تُحفظ بيانات الحساب ما دامت لازمة، وسجلات الإعلان والحالات والتقييمات حتى المحو أو انتفاء الحاجة؛ قد يتحول النشط إلى أرشيف مقيد. تُحفظ الرسائل والمرفقات بقدر ما يلزم للمحادثة والوصول ومنع الإساءة والمطالبات القانونية. السجلات محدودة وتُدوّر؛ النسخ الاحتياطية غير عامة وتخضع لمبدأ الضرورة نفسه. إغلاق الحساب لا يمحو فوراً كل نسخة احتياطية أو سجل مشروع للغير. يمكنك طلب الوصول والتصحيح والمحو والتقييد والنقل والاعتراض حيث تنطبق عبر الدعم، وسحب الموافقة والشكوى إلى IDPC أو السلطة المختصة. تكون الإجابة عادة خلال شهر وفق GDPR، مع توضيح التمديد المشروع والتحقق المتناسب من الهوية. لا تتخذ المنصة قرارات آلية بحتة ذات أثر قانوني أو مماثل كبير.
ملفات الارتباط والتخزين المحلي والاختيار
يلزم بعض التخزين للمصادقة والأمان واللغة والتفضيلات المطلوبة واختيار الخصوصية، لا للتتبع غير المرتبط. التخزين الاختياري معطل حتى الموافقة الصريحة على فئته. تتوفر الموافقة والرفض والاختيار التفصيلي دون فقد التصفح العام، ويمكن التغيير من أسفل الصفحة. يستمر الاختيار حتى ستة أشهر ثم يُطلب مجدداً؛ عند غيابه أو انتهائه أو عدم صلاحيته تبقى الاختيارات الاختيارية مغلقة. Google والموقع والإشعارات أذونات منفصلة؛ إذن المتصفح ليس موافقة تسويقية عامة. مسح التخزين قد يستلزم الاختيار من جديد. تُعرض هوية المزود والغرض قبل التفعيل.
الإعلانات والتمويل
تُميز الإعلانات بوضوح وتنفصل عن مدفوعات المستخدمين، ولا تعني عمولة على معاملاتهم. تُبين صفتها الإعلانية والجهة الممولة ولا تُعرض كنتائج طبيعية أو مراجعات مستقلة. لا يوجد في البداية استهداف قائم على التنميط. لا يُقدم إعلان موجه بالتنميط للقاصرين المعروفين أو المرجح صغر سنهم بصورة معقولة. قبول الشروط والحساب لا يشغل التتبع. يلزم اختيار منفصل صالح لمزود محدد عند وجوب الموافقة. الإعلان لا يضمن تنفيذ المعلن. تنطبق واجبات التسجيل التجاري والضرائب عند توافر شروطها القانونية، لا فقط بعد الربح.
التغييرات والخدمات المدفوعة مستقبلاً
يمكن إدخال خدمات مميزة أو نشاط مسجل مستقبلاً بعد الخطوات القانونية والضريبية والتنظيمية اللازمة؛ هذا الاحتمال ليس إذناً بخصم رسوم تلقائية. تُعلن التغييرات الجوهرية عادة قبل 30 يوماً، إلا لسبب قانوني أو أمني عاجل. يمكنك التوقف وإغلاق الحساب. تُقدم الأسعار والشروط ومعلومات المستهلك قبل طلب مدفوع صريح؛ الاستخدام المجاني ليس تفويض دفع. تغيير المسؤول أو نقل البيانات يتطلب أساساً مشروعاً وشفافية وضمانات واختياراً منفصلاً حيث يلزم، ولا يمثل قبول الشروط موافقة غير محدودة على شركة مستقبلية.
القانون الواجب التطبيق والحقوق والحفظ
ينطبق قانون مالطا دون إزالة الحماية الإلزامية للمستهلك المقررة بقواعد تنازع القوانين. لا تفرض الشروط محكمة حصرية تسلب اختصاصاً محمياً أو حق شكوى. لا يفصل المشغل في نزاعات الدفع أو العمل أو الإيجار أو التنفيذ بين المستخدمين. إن لم تقبل فتوقف عن الاستخدام؛ تظل طلبات الإغلاق وحقوق الخصوصية متاحة. يُستبعد الشرط غير الصحيح بالقدر اللازم فقط ويبقى الباقي. تسجيل النطاق في بولندا أو لغة الواجهة لا ينقلان مقر المشغل إلى بولندا؛ تُقيّم الالتزامات العابرة للحدود عند انطباقها. يمكنك حفظ هذه الصفحة أو طباعتها.
المصادر
- Malta Communications Authority — التزامات قانون الخدمات الرقمية وتسجيل مزود الاستضافة في مالطا.
- Malta legislation — قانون التجارة الإلكترونية في مالطا.
- European Union — قانون الخدمات الرقمية للاتحاد الأوروبي.
- European Union — اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR.
- IDPC — حماية البيانات وسن الموافقة في مالطا.
- IDPC — التخزين الضروري والموافقة على الاختياري.